Comment fonctionnent ces calculateurs

The exact formulas, unit conversions, and assumptions behind the volume and calculateur de peuplements — including where each estimate is likely to run high or low.

Les données sur les poissons utilisées par les outils adaptés aux espèces sont synchronisées lors de la compilation depuis TheAquariumCalculators fish data API; le navigateur ne demande pas cette API.

Dernière révision : septembre 2026

Calculateur de volume

Le calculateur de volume convertit les dimensions de votre aquarium en capacité d’eau à l’aide de formules géométriques standard, puis applique un ajustement du niveau de remplissage afin de refléter l’eau utilisable plutôt que la capacité jusqu’au bord.

Rectangulaire tanks

Gallons US = (Longueur × Largeur × Hauteur in inches) ÷ 231

231 correspond au nombre de pouces cubes dans un gallon US. Pour une saisie en centimètres, l’outil calcule directement les litres et les convertit en gallons :

Litres = (Longueur × Largeur × Hauteur in cm) ÷ 1000

Cylindrique tanks

Gallons US = (π × radius² × Hauteur in inches) ÷ 231

Le rayon correspond à la moitié du diamètre saisi. La même conversion de 1 000 cm³ par litre s’applique aux mesures métriques.

Ajustement du niveau de remplissage

Sélectionner un remplissage de 90 % ou de 80 % multiplie simplement le résultat jusqu’au bord par cette fraction, car les aquariums ne sont jamais remplis complètement en pratique.

Limites connues

  • Les formes panoramiques, hexagonales, d’angle et autres formes non rectangulaires ou non cylindriques sont approximées avec la formule rectangulaire et peuvent être surestimées de 5 à 10 %, car le calculateur ne modélise pas les panneaux courbes ou inclinés.
  • L’épaisseur des parois en verre ou en acrylique n’est pas soustraite. Les très grands aquariums aux parois épaisses afficheront donc un volume légèrement supérieur à leur capacité intérieure réelle.
  • Le substrat, les décorations et l’équipement ne sont pas déduits. Le réglage du niveau de remplissage en donne une approximation, mais ne les mesure pas directement.

Calculateur de population

The calculateur de peuplement estimates a safe upper bound using an adjusted version of the traditional "inch of adult fish per gallon" guideline, scaled by tank type and filtration level.

Formule de base (aquariums sans poissons rouges)

Nombre maximal de pouces de poissons adultes = Gallons × Type rate × Multiplicateur de filtration

Taux par type

Tank typeTaux (pouces par gallon)Reasoning
Communautaire d’eau douce1.0Référence standard
Semi-agressif / cichlidés0.6Ces espèces nécessitent environ 1,7 fois plus d’espace qu’un poisson communautaire de même longueur, en raison de leur territoire et de leur charge biologique plus élevée
Très planté / nano1.15Les plantes vivantes améliorent l’oxygénation et contribuent au traitement des déchets, ce qui permet une densité légèrement supérieure

Multiplicateur de filtration

RéglageMultiplier
Standard (adapté à la taille de l’aquarium)1.0
Surfiltré1.15
Sous-filtré0.85

Formule pour poissons rouges (calculée séparément)

Nombre maximal de poissons rouges = 1 + floor((Gallons − 20) ÷ 10), for tanks ≥ 20 gallons

Les poissons rouges sont exclus du modèle pouces par gallon, car ils produisent beaucoup plus de déchets et grandissent bien davantage que leur taille en magasin. Le résultat est ensuite multiplié par le même facteur de filtration que ci-dessus.

La règle des pouces par gallon, ajustée ou non, est une heuristique très utilisée en aquariophilie, et non une norme biologique évaluée par les pairs. La population réellement sûre dépend surtout de la surface, du tempérament et de la taille adulte des espèces, ainsi que de l’entretien. Considérez chaque résultat comme un plafond à ne pas dépasser, et non comme un objectif à atteindre.

Limites connues

  • Le calculateur ne connaît pas l’emprise au sol de votre aquarium, seulement son volume. Un aquarium long et peu profond peut accueillir plus de poissons en sécurité qu’un aquarium haut et étroit de même volume.
  • Il ne possède pas de base de données des espèces et ne peut donc pas signaler les incompatibilités, le comportement territorial ou la charge biologique particulièrement élevée ou faible d’une espèce.
  • Il suppose que l’aquarium est entièrement cyclé et possède une colonie établie de bactéries utiles. Un aquarium neuf et non cyclé doit être peuplé beaucoup plus progressivement que ne le suggère ce chiffre.

Pourquoi ces chiffres peuvent différer de ceux d’autres calculateurs

Les autres calculateurs d’aquarium utilisent des formules similaires, mais peuvent appliquer des arrondis, des taux par type ou des niveaux de remplissage différents. Un écart de quelques pourcents est normal et ne signifie pas qu’un résultat est faux. Pour tout dosage ou choix d’équipement, utilisez le volume réellement mesuré de votre aquarium plutôt que la capacité arrondie du fabricant.